9b. À l'ombre des chênes

Les écuyers de l'empereur se sont arrêtés, avec les chevaux, à l'ombre des chênes. Le cheval de Trajan se distingue par un bouclier attaché à l'arçon de la selle (emblème : deux croissants fixés aux extrémités d'une flèche). Plus loin, on voit les remparts du camp romain.